¿Qué es el "Global Big Day Perú" y cómo se puede participar?
Primero entendamos un término muy común en el mundo de la observación de aves: BIG DAY. Se conoce al "BIG DAY" (sin Global) o "GRAN DÍA", como el día completo (24 horas) en que una persona o un grupo de personas sale a identificar aves y hace una lista de todas las especies de aves registradas en esas 24 horas. Generalmente se hace con la idea de hacer el esfuerzo para establecer una marca. De conseguir el mayor número posible de especies. Para uno mismo, de un estado, un país, de dos grupos que se ponen de acuerdo, etc.
Un gran día en Lima, por ejemplo, produce alrededor de 50 100 especies. El record mundial es actualmente de 432 especies registradas en 8 de octubre del el 2015 en Ecuador. El record anterior de 351 especies registradas en 24 horas fue en el Perú en el 2014, por un grupo de LSU, en el que estaba Fernando Angulo de CORBIDI. (mira el video a la derecha). En estaoportunidad se rompió el record de 342 especies, vigente desde 1986, establecido por otro grupo de “pajareros” en Kenia. Variantes de un BIG DAY/GRAN DIA
Existen variantes, como el "Big Year", (ver también el BigYear promovido por CORBIDI) en la cual se trata de ver el mayor número de especies de aves durante todo un año. Este cometido es el tema de la película "Big Year" del año 2011, comedia que describe los pormenores de una competencia por ver más aves en el año en la que participan tres pajareros protagonizados por Steve Martin, Jack Black y Owen Wilson. (mira el "trailer" de la película a la derecha). Además, recordemos que PromPeru ha estado organizando "Big Days" en diferentes partes del país con su propia variante, en la que compiten tres equipos de entusiastas novatos acompañados por tres expertos. |
|
EL GLOBAL BIG DAY
Con esos antecedentes , el "Global Big Day" es otra variante. Se trata de lograr que gente en todo el mundo salga y que se registre colectivamente el mayor número posible de especies de aves un sábado de mayo de cada año en el mundo. En el 2016 participaron 15 953 personas de 145 países, lo cuales en su conjunto registraron 6 263 especies. Participan más de países No se compite con nadie por el monto global, sin embargo, en cada país que participa se tratará de ver el mayor número posible de aves. Desde el primer evento de esta naturaleza el Perú se lo tomó en serio. Más de 300 personas distribuidas a lo largo y ancho del país salieron el 9 de mayo a registra aves. En EEUU más de 10, 000 personas lo hacían y tanto Brasil como Colombia superaban ligeramente nuestros esfuerzos. Sin embargo en el primer evento, en el Perú se reportaron 1,183 especies resultando el país con más aves registradas. En el segundo año, el 2016, se rompió el record, reportaron 1242 especies, haciendo este el record mundial de aves vistas en 24 horas en cualquier país del mundo. Es 2017 y el Perú ya se prepara.
Cualquiera puede participa
Cualquier persona que sepa identificar al menos un ave en su entorno puede participar reportando esa ave. Para que el registro sea contabilizado, debe ser registrado en ebird. Si no tiene experiencia con ebird, no hay que preocuparse, es una herramienta gratis, muy fácil de utilizar. Ingresa a instrucciones para más información de cómo funciona.
Objetivos del evento global (a nivel mundial)
1. Llamar la atención sobre las aves y la necesidad de tomar acciones inmediatas
para su conservación. (también levantar fondos económicos para esos fines.Para esto el equipo internacional tiene donantes que ofrecen un monto por cada especie vista, por ejemplo)
2. Registrar ese día el mayor número de especies de aves en todo el mundo.
Objetivo de la participación del Perú
1. Contribuir con el esfuerzo global y llamar la atención para que tomemos conciencia de que el Perú es un país con una gran diversidad de aves y que cada vez más, la gente se está comprometiendo con ellas.
2. Ser el país en el que más aves se ve en ese día.
Objetivo de personas o cada grupo que participa
1. Divertirse y promocionar el evento.
2. Salir a ver aves y contribuir a que el Perú logre alcanzar el record mediante el registro del mayor número posible de aves.
3. Reportar sus aves en eBird.
Métodos
Una persona o un grupo de personas registran todas las especies de aves que puede identificar y las anota en una libreta o en una hoja de cálculo o, si es posible, de frente a Ebird (a través de un la aplicación en smartphones). Se puede usar la aplicación de ebird, que se baja e instala gratis para Ipods y Ipads.
Entra a este enlace para más información: http://help.ebird.org/customer/portal/articles/1848031-ebird-mobile-apps-overview o descárgalo gratis para,
Androids: https://play.google.com/store/apps/details?id=edu.cornell.birds.ebird o
Iphones: https://itunes.apple.com/us/app/ebird-by-cornell-lab-ornithology/id988799279?mt=8
Valen todas las aves silvestres que estén en estado libre. (ver las instrucciones para esto aquí)
Fecha
A partir de las 00 horas del 13 de mayo del 2017 hasta antes de cumplidas las 24 horas del mismo día. Dentro de esas 24 horas, se puede hacer un
esfuerzo de las 24 horas o de tan solo unos segundos si solo se registra un ave que vio circunstancialmente por la ventana. El esfuerzo depende exclusivamente de las posibilidades y de las ganas que se tenga ese día.
¿Qué datos se registran?
Los registros tienen que ser ingresados a la base de datos global de eBird. Para eso debes primero crear una cuenta. (instrucciones: presiona aquí)
Los datos obligatorios a incluir en sus libretas para cada esfuerzo que hagan (que luego pasarán a ebird) son:
- Hora de inicio, duración, especies, sitio (esto se tendrá que llenar cuando se ingrese los datos).
Para los más avanzados, es recomendable hacer el mayor número posible de estas unidades. Pero hacer una ya es una contribución importante. Una unidad es por ejemplo: Nos despertamos y con los primeros rayos de sol, vemos las aves por nuestra ventana por 30 muinutos. Anotamos lo mencionado arriba y lo ingresamos a ebird. Listo. Ya cumplimos, podemos dormir de nuevo, o podemos ir por más. Si queremos seguir, nos cambiamos y vamos al parque y hacemos otro unidad de 40 minutos. Ahí veremos más especies. Queremos seguir y nos vamos a otro parque más grande donde esperamos ver especies nuevas para nuestro día, etc.
Idealmente, para cada unidad se debe anotar datos como el número estimado de individuos por especie. O sea si pasó una bandada de Palomas Cuculí de entre 15 y 25 individuos, anotara 25 por ejemplo (o 23, o 15 o 21). Es decir, incluir lo que se pudo estimar. El número exacto no es importante. Lo que sí es importante saber es saber si pasaron una, dos, tres, 10, 50 o 100 Cuculíes. Simplemente pongan la mejor estimación que puedan hacer. El que no quiere estimar siempre puede poner una X que sigifica que se vio la especie pero no se da un estimado.
Hay algo más que sería bueno considerar antes de comenzar a anotar: el tipo de conteo. Este punto será solicitado al momento de ingresar los datos. Tengan en cuenta este punto para anotar en las libretas. Se tiene cuatro tipos:
1. Con desplazamiento: cuando se recorrió un sendero o una pista. Es decir, cuando se recorre un transecto en general.
2. Estacionario: se refiere a todas las aves que se logra ver y registrar desde un mismo punto. Por ejemplo, desde un balcón, una torre, un mirador, etc.
3. Avistamiento casual: cuando se anota un ave interesante que viste, pero por algún motivo no registraste el resto de las aves en la zona.
4. En un área: cuando se observó y registró aves en un área determinada. Por ejemplo, cuando se registra todas las aves de un parque o todas las de un jardín. En este caso, el o los “pajareros” se movieron libremente en el área tratando de ver la mayor cantidad posible de aves.
Para los más avanzados:
Ojo que como se mencionó anteriormente, durante el día se debe tratar de dividir el tiempo en varias de estas unidades o esfuerzos. No importa en cuantas. El programa se encarga de juntar toda la información. Por ejemplo, si caminamos por el borde de una laguna anotamos todo lo que vemos como "con desplazamiento". De ahí paramos y subimos a un mirador donde permanecemos 10 minutos. En ese caso, anotamos todas esas aves (con su hora respectiva) como un conteo "estacionario". Seguimos caminando y hacemos otro conteo "con desplazamiento" recorriendo 200 m en 10 minutos por una pista. Eso implica tener otra unidad. Los siguientes 300 m, anotamos las aves como una unidad diferente. De ahí nos sentamos a almorzar, dejamos de anotar para gozar de la comida y pasa volando un cóndor. Lo anotamos como "avistamiento casual" con la respectiva hora de avistamiento. El programa da facilidades para repetir conteos cercanos, copiando la información del primero. Toda especie que veamos cuando no estamos anotando y que es única para ese día, debe ser anotada (como avistamiento casual). Si se observa aves por más de 30 minutos es importante considerar dividir las entradas de datos aun si estas en un punto. Si bien se podría anotar las 12 horas del día como una entrada, esos datos son muy limitados para el análisis posterior. Mientras más unidades se tenga, es mejor para el objetivo que se está buscando con esta iniciativa. Pero, claro si se exagera con el número de unidades (cada 5 minutos), es más tedioso. Por eso, se recomienda buscar un equilibrio que les sea cómodo.
Por favor crea tu cuenta ahora y anota las aves que ves 5 minutos en el parque más cercano. El día del Global Big Day ya debes saber lo que te espera. Toma lo anterior como un ejercicio. No es nada difícil pero asegúrate que no te falte un dato (como, tal vez la hora de inicio de cada unidad).
Antes y después del Global Big Day estaremos ayudando a los que tienen problemas. Mándanos tus datos para incluirte a ti o a tu equipo en el mapa ([email protected]). Usa el hashtag #GlobalBigDay para facebook o twitter.
Con esos antecedentes , el "Global Big Day" es otra variante. Se trata de lograr que gente en todo el mundo salga y que se registre colectivamente el mayor número posible de especies de aves un sábado de mayo de cada año en el mundo. En el 2016 participaron 15 953 personas de 145 países, lo cuales en su conjunto registraron 6 263 especies. Participan más de países No se compite con nadie por el monto global, sin embargo, en cada país que participa se tratará de ver el mayor número posible de aves. Desde el primer evento de esta naturaleza el Perú se lo tomó en serio. Más de 300 personas distribuidas a lo largo y ancho del país salieron el 9 de mayo a registra aves. En EEUU más de 10, 000 personas lo hacían y tanto Brasil como Colombia superaban ligeramente nuestros esfuerzos. Sin embargo en el primer evento, en el Perú se reportaron 1,183 especies resultando el país con más aves registradas. En el segundo año, el 2016, se rompió el record, reportaron 1242 especies, haciendo este el record mundial de aves vistas en 24 horas en cualquier país del mundo. Es 2017 y el Perú ya se prepara.
Cualquiera puede participa
Cualquier persona que sepa identificar al menos un ave en su entorno puede participar reportando esa ave. Para que el registro sea contabilizado, debe ser registrado en ebird. Si no tiene experiencia con ebird, no hay que preocuparse, es una herramienta gratis, muy fácil de utilizar. Ingresa a instrucciones para más información de cómo funciona.
Objetivos del evento global (a nivel mundial)
1. Llamar la atención sobre las aves y la necesidad de tomar acciones inmediatas
para su conservación. (también levantar fondos económicos para esos fines.Para esto el equipo internacional tiene donantes que ofrecen un monto por cada especie vista, por ejemplo)
2. Registrar ese día el mayor número de especies de aves en todo el mundo.
Objetivo de la participación del Perú
1. Contribuir con el esfuerzo global y llamar la atención para que tomemos conciencia de que el Perú es un país con una gran diversidad de aves y que cada vez más, la gente se está comprometiendo con ellas.
2. Ser el país en el que más aves se ve en ese día.
Objetivo de personas o cada grupo que participa
1. Divertirse y promocionar el evento.
2. Salir a ver aves y contribuir a que el Perú logre alcanzar el record mediante el registro del mayor número posible de aves.
3. Reportar sus aves en eBird.
Métodos
Una persona o un grupo de personas registran todas las especies de aves que puede identificar y las anota en una libreta o en una hoja de cálculo o, si es posible, de frente a Ebird (a través de un la aplicación en smartphones). Se puede usar la aplicación de ebird, que se baja e instala gratis para Ipods y Ipads.
Entra a este enlace para más información: http://help.ebird.org/customer/portal/articles/1848031-ebird-mobile-apps-overview o descárgalo gratis para,
Androids: https://play.google.com/store/apps/details?id=edu.cornell.birds.ebird o
Iphones: https://itunes.apple.com/us/app/ebird-by-cornell-lab-ornithology/id988799279?mt=8
Valen todas las aves silvestres que estén en estado libre. (ver las instrucciones para esto aquí)
Fecha
A partir de las 00 horas del 13 de mayo del 2017 hasta antes de cumplidas las 24 horas del mismo día. Dentro de esas 24 horas, se puede hacer un
esfuerzo de las 24 horas o de tan solo unos segundos si solo se registra un ave que vio circunstancialmente por la ventana. El esfuerzo depende exclusivamente de las posibilidades y de las ganas que se tenga ese día.
¿Qué datos se registran?
Los registros tienen que ser ingresados a la base de datos global de eBird. Para eso debes primero crear una cuenta. (instrucciones: presiona aquí)
Los datos obligatorios a incluir en sus libretas para cada esfuerzo que hagan (que luego pasarán a ebird) son:
- Hora de inicio, duración, especies, sitio (esto se tendrá que llenar cuando se ingrese los datos).
Para los más avanzados, es recomendable hacer el mayor número posible de estas unidades. Pero hacer una ya es una contribución importante. Una unidad es por ejemplo: Nos despertamos y con los primeros rayos de sol, vemos las aves por nuestra ventana por 30 muinutos. Anotamos lo mencionado arriba y lo ingresamos a ebird. Listo. Ya cumplimos, podemos dormir de nuevo, o podemos ir por más. Si queremos seguir, nos cambiamos y vamos al parque y hacemos otro unidad de 40 minutos. Ahí veremos más especies. Queremos seguir y nos vamos a otro parque más grande donde esperamos ver especies nuevas para nuestro día, etc.
Idealmente, para cada unidad se debe anotar datos como el número estimado de individuos por especie. O sea si pasó una bandada de Palomas Cuculí de entre 15 y 25 individuos, anotara 25 por ejemplo (o 23, o 15 o 21). Es decir, incluir lo que se pudo estimar. El número exacto no es importante. Lo que sí es importante saber es saber si pasaron una, dos, tres, 10, 50 o 100 Cuculíes. Simplemente pongan la mejor estimación que puedan hacer. El que no quiere estimar siempre puede poner una X que sigifica que se vio la especie pero no se da un estimado.
Hay algo más que sería bueno considerar antes de comenzar a anotar: el tipo de conteo. Este punto será solicitado al momento de ingresar los datos. Tengan en cuenta este punto para anotar en las libretas. Se tiene cuatro tipos:
1. Con desplazamiento: cuando se recorrió un sendero o una pista. Es decir, cuando se recorre un transecto en general.
2. Estacionario: se refiere a todas las aves que se logra ver y registrar desde un mismo punto. Por ejemplo, desde un balcón, una torre, un mirador, etc.
3. Avistamiento casual: cuando se anota un ave interesante que viste, pero por algún motivo no registraste el resto de las aves en la zona.
4. En un área: cuando se observó y registró aves en un área determinada. Por ejemplo, cuando se registra todas las aves de un parque o todas las de un jardín. En este caso, el o los “pajareros” se movieron libremente en el área tratando de ver la mayor cantidad posible de aves.
Para los más avanzados:
Ojo que como se mencionó anteriormente, durante el día se debe tratar de dividir el tiempo en varias de estas unidades o esfuerzos. No importa en cuantas. El programa se encarga de juntar toda la información. Por ejemplo, si caminamos por el borde de una laguna anotamos todo lo que vemos como "con desplazamiento". De ahí paramos y subimos a un mirador donde permanecemos 10 minutos. En ese caso, anotamos todas esas aves (con su hora respectiva) como un conteo "estacionario". Seguimos caminando y hacemos otro conteo "con desplazamiento" recorriendo 200 m en 10 minutos por una pista. Eso implica tener otra unidad. Los siguientes 300 m, anotamos las aves como una unidad diferente. De ahí nos sentamos a almorzar, dejamos de anotar para gozar de la comida y pasa volando un cóndor. Lo anotamos como "avistamiento casual" con la respectiva hora de avistamiento. El programa da facilidades para repetir conteos cercanos, copiando la información del primero. Toda especie que veamos cuando no estamos anotando y que es única para ese día, debe ser anotada (como avistamiento casual). Si se observa aves por más de 30 minutos es importante considerar dividir las entradas de datos aun si estas en un punto. Si bien se podría anotar las 12 horas del día como una entrada, esos datos son muy limitados para el análisis posterior. Mientras más unidades se tenga, es mejor para el objetivo que se está buscando con esta iniciativa. Pero, claro si se exagera con el número de unidades (cada 5 minutos), es más tedioso. Por eso, se recomienda buscar un equilibrio que les sea cómodo.
Por favor crea tu cuenta ahora y anota las aves que ves 5 minutos en el parque más cercano. El día del Global Big Day ya debes saber lo que te espera. Toma lo anterior como un ejercicio. No es nada difícil pero asegúrate que no te falte un dato (como, tal vez la hora de inicio de cada unidad).
Antes y después del Global Big Day estaremos ayudando a los que tienen problemas. Mándanos tus datos para incluirte a ti o a tu equipo en el mapa ([email protected]). Usa el hashtag #GlobalBigDay para facebook o twitter.
Preguntas frecuentes
¿Cómo verifican si lo que se envía como datos es verdad? ¿Si por el entusiasmo de querer tener más especies o ganar envío información no real?
Existen filtros para detectar datos poco probables o imposibles. Esto implica especies y número de individuos. Sin embargo, en realidad no hay forma de verificar si lo que uno envía es verdad, si lo que uno envía es o esperado, para el sitio en que se envió. Sería muy triste que alguien invente datos para ganar. Una falta de respeto y desconsideración para todos los que participan y han invertido tiempo y sudor, incluyendo los del propio equipo. El objetivo final no es ganar, es producir información. La competencia es un ingrediente que ayuda a hacerlo más divertido. ¿Se usará el nombre común de las aves? Se puede usar nombres en castellano, en inglés y nombres científicos. No hay nombres comunes aunque a veces coincide con el castellano. Si tienes problemas con algunos nombres comunes, puedes escribir por este medio y pedir apoyo. ¿Se consideran solo registros visuales, o tambien la identificación auditiva? Cualquiera de las dos es válida. Lo importante es estar seguro de la identificación. Si uno quiere puede anotar la observación que el registro es auditivo. Nosotros haremos una ruta larga todo el día. ¿Debemos inscribirnos para cada sitio? En realidad por ahora no es problema que ubicacion ponen. La localidad que consideren más importante o una coordenada en el centro esta bien. El mapa todavía es referencial. Sn embargo e dia del GBD reportarán varios sitios. Incluso cada parada técnica de 5 minutos, será una lista reportada. Incluyan aves que ven de la ventana del carro, más aún si no han sido registradas antes. Deben registrarla al menos como INCIDENTAL. ¿Si no llegue a inscribirme, puedo participar? Si, el registro final se llevará a cabo según los datos que se ingresen a ebird de las aves avistadas el 9 de mayo 2015. De igual manera, si te registraste y por alguna razón no pudiste salir a ver aves ese día o no ingresaste los datos a ebird, no tendrás datos para el evento. O sea, no habrás participado. Sin embargo toma en cuenta que tu intención motivó a otros a participar, lo cual fue muy importante. ¿Necesito conexión de internet para ingresar datos? Si. Los datos se ingresan a un servidor con todos los datos. Sin conexión internet no se logrará ingresarlos. Uno puede ingresarlos provisionalmente en una hoja de cálculo (Excel) y cuando se tiene internet bajarlos directamente a ebird. ¿Qué es enotar? Dícese en jerga pajarera del hecho de anotar datos a ebird. "¿enotaste la lista?" "no ter olvides de enotar" ¿Hasta cuando se pude ingresar los datos a ebird, después de terminar, el 14 de mayo? No es necesario ingresarlas el 14 de mayo. Consideren que habrá grupos que terminan en la media noche del 14 de mayo y no lo podrán hacer. El miercoles 18 se hará el primer resumen de todo lo enviado. Es importante que enoten antes del martes 17 de mayo. El que no enota hasta esa fecha corre el riesgo de quedar fuera con todos sus esfuerzos. ¿Habrá ayuda para ingresar datos? Hasta cierto punto. Se recoimeinda que antes del 14 de mayo creen su cuenta y suban al menos una lista. Además, si bien la información si bien no cuenta para el 14 de mayo, sigue siendo importante. Ustedes pueden saber de que se trata e ir preparados. Ya todos deben tener su cuenta en ebird para lo cual hay un video en esta página. A partir del domingo 15 de mayo habrá más ayuda en el ingreso de datos. Si bien es un proceso muy simple, no queremos que se pierdan datos pr problemas con el ingreso de datos. Durante el congreso de ornitología de Chachapoyas (16-21 mayo) donde muchos pajareros enrumbarán después del GBD, habrá ayuda (incluyendo computadora) para ingresar los datos. ¿Cuantas personas como máximo se puede tener en el grupo? No hay un máximo. Mientras más mejor. Toda persona que termine enotando sus aves el 14 de mayo a ebird esta adentro., seguro |
¿Todos los participantes deben tenr cuenta de ebird?
Solo los datos de los que enotan (ingresan datos con cuenta de ebird), valen. Sin embargo cualquiera puede ir a disfrutar del pajareo, sin necesidad de ingresar datos. Es importante que al menos uno enote. Si son de una insitución que piensa reportar datos regularmente (una estacin biológica, un albergue, un grupo de observadores establecidos, etc.) es recoendable registrar una cuenta con el nombre de la institución. Todos lo que registren datos de esa institución, comprten datos con esa cuenta la que autmáticamente pude tener todo los datos. ¿Si somos un grupo, no es mucho trabajo que cada uno ingrese sus datos? Al final la mayoría vió lo mismo. Efectivamente, una gran cantidad de aves habrá sido visto por todos. Ebird contempla eso, y es posible (recomendable) compartir datos. Una vez que el más afanosos, o el designado, ingresa sus datos, puede presionar sobre la opción de compartir. En seguida Ebird piden añadir los correos electrónicos de las cuentas con las que quiere compartir. A todos esos correos le llega un mensaje con una conexión a la pagina de ebird donde simplemente tienen que aceptar, la lista. Una vez que la tienen, presionan en editar para descartar especies particulares que no han visto de esa lista y añadir las adicionales que si hayan visto. Lo responsable es tener su enotador asignado, antes de salir a divertirse, Habrá un video de como compartir listas. Quiero ir a algún lado pero no tengo grupo. ¿Qué hago? Puedes ir solo o busca la sección en esta página donde hay ofertas para unirse a grupos. ¿Todos en un grupo tienen que reportar lo mismo? No Es más, no deberían. Lo normal es que alguno vea algo que otro no vio y viceversa. Cada uno reporta lo que vio. El grupo al final vio lo que todos vieron. Lo importante es el numero de especies que se vieron entre todos tanto en el monto global, como en el del Perú, como para el del grupo- Estoy guiando un grupo. ¿Los pasajeros pueden participar?. Claro. Mientras más personas participan, más personas están ayudando. Es la ocasión ideal para darle un tinte especial a un tour. Igual anotarán todo lo que ven. ¿Si ya hay un grupo yendo a un sitio, ya no podemos ir al mismo sitio? Si pueden ir. Cada quien puede ir donde quiere, tratando no más de no interferir en el campo con otros. Del punto de vista de estrategia para el número global del país, convendría que cubran otra área. Pero no olvidemos que el objetivo principal es divertirse, por lo tanto vaya donde más creen que se divertirán. |